Tulaga Fa'atonuina o le Fa'apotopotoga PCB IPC-A-610: O se Ta'iala Atoatoa mo le Puleaina o le Tulaga Lelei i le Gaosiga Fa'aeletoronika

O le ā le IPC-A-610?

O le IPC-A-610, e taʻua foʻi o le tulaga faʻatonuina o le Acceptability of Electronic Assemblies, o se taʻiala atoatoa na lolomiina e le IPC (Institute of Printed Circuits). E tuʻuina atu ai tulaga faʻavae mo le faʻapotopotoina o laupapa eletise, e faʻatalanoaina ai vaega taua e pei o le lelei o le soldering, le tuʻuina o vaega, ma le faʻapotopotoga atoa. Na faʻalauiloa muamua i le 1984, o le IPC-A-610 ua avea ma tulaga faʻatonuina auro mo Fa'apotopotoga PCBtulaga lelei i le lalolagi atoa, e avea o se fa'asinomaga mo kamupani gaosi oloa e gaosia ai mea fa'aeletoronika fa'atuatuaina ma maualuga le fa'atinoga.

I le vaega o mea faaeletonika, mamanu PCB saoasaoa maualuga E taua tele le matafaioi i le faʻamautinoaina o le lelei o le faʻatinoina o faiga eseese, mai fesoʻotaʻiga ma komepiuta i masini taʻavale ma masini IoT. O PCB saoasaoa maualuga, ua mamanuina e taulimaina faʻailoilo i luga atu o le 1 GHz, e tatau ona ausia tulaga faʻatonuina o le faʻamaoni o faʻailoilo, faʻamaoni o le eletise, ma le fetaui lelei o le eletise (EMC) ina ia ausia ai le faʻatinoga sili ona lelei. O lenei taʻiala e suʻesuʻeina ai vaega taua o le mamanuina o PCB saoasaoa maualuga, ma faʻamamafaina ai luʻitau ma fuafuaga mo le manuia.

IPC-A-610 Tulaga 1

O le Tulaga 1 i le IPC-A-610 o le tulaga sili ona faigofie, e faʻatatau muamua i mea faʻaeletoronika a tagata faʻatau lea e taua tele ai le tau. I lenei tulaga, e manaʻomia e le tulaga faʻatonuina ni foliga vaaia talafeagai mo soʻoga uʻamea ma le tuʻuina o vaega ae faʻatagaina nisi faʻaletonu e ono le aʻafia ai le faʻatinoga o le oloa mulimuli. O le taulaʻiga iinei o le faʻaitiitia lea o tau o le gaosiga aʻo faʻamautinoa pea o loʻo ausia e le faʻapotopotoga se tulaga maualalo o le lelei.

IPC-A-610 Tulaga 2

O le Tulaga 2 e masani ona faʻaaogaina i galuega tau alamanuia, pisinisi, ma le militeri lea e taua tele ai le faʻatuatuaina o le PCB. E faʻamalosia ai manaʻoga faʻapitoa mo vaega ma soʻoga faʻapipiʻi, ma faʻamautinoa ai o loʻo galue lelei le PCB i le tele o siosiomaga. O lenei tulaga e faʻamautinoa ai o le a faʻatino lelei le oloa ua maeʻa e pei ona faʻamoemoeina i galuega faigata ma i lalo o tulaga faʻatino e sili atu ona faigata.

Talosaga Masani a le IPC Level 2Talosaga Masani a le IPC Level 2

O lenei vaega e suʻesuʻeina ai alamanuia ma vaega e sili ona faʻaaogaina ai tulaga faʻatonuina o le Tulaga 2, e pei o vaalele, taʻavale, masini faʻapisinisi, ma fesoʻotaʻiga. O nei vaega e manaʻomia ai le maualuga o le faʻatuatuaina, tuʻuina saʻo o vaega, ma le laʻititi o faʻaletonu.

IPC-A-610 Tulaga 3

O tulaga fa'atonuina o le Tulaga 3 e fa'aaogaina i vaega e sili ona faigata, e pei o le militeri, vaalele, ma mea fa'aeletoronika fa'apisinisi e maualuga le fa'atinoga. O lenei tulaga e mana'omia ai le fa'apotopotoga e toetoe lava a atoatoa, fa'atasi ai ma su'esu'ega ma faiga fa'ata'ita'i mae'ae'a. So'o se eseesega mai le tulaga fa'atonuina e ono i'u ai i le fa'aletonu, o lea e taua tele mo oloa o le a fa'atinoina i fa'aoga taua, e pei o masini fa'afoma'i, meafaigaluega militeri, ma faiga feso'ota'iga maualuga.

Fa'aoga Masani a le IPC-A-610 Level 3

Komepiuta fa'atino maualuga, satelite, mea fa'aeletoronika faafoma'i, ma faiga puipuiga o ni fa'ata'ita'iga autu ia e taua tele ai tulaga fa'atonuina o le Tulaga 3. O nei alamanuia e mana'omia le tulaga maualuga o le fa'atuatuaina ma le sa'o.

Aiseā ua aumaia ai eseesega i le va o le IPC-A-610 Level 1, 2, ma le 3?i luga?

O eseesega autū i le va o nei tulaga o loʻo taoto i le ogaoga o faʻaletonu e faʻatagaina ma manaʻoga mo le lelei o vaega. O le Tulaga 1 e mo mea faʻaeletoronika faʻavae a tagata faʻatau, lea o le tau o le popolega autu. O le Tulaga 2 e mo oloa e sili atu ona faʻatuatuaina i faʻaoga tau alamanuia ma pisinisi, ae o le Tulaga 3 e faʻamautinoa ai o le faʻapotopotoga e ausia tulaga maualuga mo faiga taua. O le malamalama i nei eseesega e taua tele mo le au gaosi oloa e faʻafetaui ai a latou faiga gaosiga ma mea e manaʻomia mo le lelei.

O le fea tulaga IPC-A-610 e sili ona fetaui mo le fa'apotopotoga fa'ai'u o le PCB?

O le filifiliga o le tulaga e faʻalagolago i le faʻaaogaina o le oloa. Mo mea faʻaeletoronika a tagata faʻatau, atonu e lava le Tulaga 1. Peitaʻi, mo faʻaaogaina tetele i le vaʻalele, puipuiga, ma alamanuia faʻafomaʻi, e manaʻomia le IPC-A-610 Tulaga 3 e faʻamautinoa ai le tulaga sili ona maualuga ma tulaga faʻatino.

Mana'oga mo le Soldering e tusa ai ma le IPC-A-610

O le fa'apipi'iina o se tasi o la'asaga sili ona taua i le fa'apipi'iina o le PCB. O le tulaga fa'atonuina o le IPC-A-610 e tu'uina atu ai ni ta'iala atoatoa i le fa'apipi'iina o laupapa matagaluega i totonu o pu, luga o le laupapa, ma laupapa matagaluega fa'atekonolosi fefiloi. O le tausisia o nei tulaga fa'atonuina e fa'amautinoa ai o lo'o malolosi ma fa'atuatuaina feso'ota'iga, o le fa'avae lea o asiasiga uma o so'oga fa'apipi'i ma faiga fa'atonutonu lelei.

Fausiaina o le Solder Joint:
O le fa'amautinoaina o le tutusa ma le tutusa o so'oga fa'apipi'i i le fa'aoga atoa e taua tele mo le ausiaina o le malosi eletise ma le malosi fa'amekanika. E tatau i le fa'apipi'i ona fa'asusu atoa le pad ma le pito i luga o le vaega e 'alo'ese ai mai fa'aletonu masani e pei o avanoa po'o alalaupapa fa'apipi'i. O le fa'atulagaina sa'o o so'oga fa'apipi'i o le sini autū lea o asiasiga o so'oga fa'apipi'i IPC-A-610, ma avea ai ma mea taua i le fa'amautinoaina o le fa'atuatuaina.

• Solder Joint Fillet:
  E tatau ona lamolemole ma fa'api'opi'o pito o se so'oga fa'amau, e fesuia'i fa'alenatura mai le uaea o le vaega i le pad PCB. O le i ai o ni fasi lamolemole ma tutusa e taua tele mo ni feso'ota'iga malolosi fa'amekanika ma eletise. So'o se fa'aletonu e mafai ona avea ma fa'ailoga o le so'oga le lelei, lea e ono a'afia ai le fa'atinoga ma le fa'atuatuaina o le oloa mulimuli.
• Foliga o le Solder Solder
  O le foliga lelei o le so'oga fa'amau e fa'alagolago i le tekinolosi o lo'o fa'aaogaina. Mo le tekinolosi e ala i le pu, e tatau ona i ai le foliga o le so'oga fa'amau e pei o se paelo e fa'atumu atoa ai le pu. Mo le tekinolosi e fa'apipi'i i luga o le fogaeleele (SMT), e tatau ona i ai se foliga e fai si mafiafia ma mafolafola o le so'oga. O le foliga talafeagai e fa'amautinoa ai e mafai e le so'oga ona taulimaina tafega eletise ma fa'alavelave fa'amekanika e mana'omia.
• Mamā o le Solder Joint
  A maeʻa ona faʻapipiʻi, e matuā tāua tele le mamā. E tatau ona saʻoloto soʻoga o le faʻapipiʻiina ma nofoaga o loʻo siomia ai mai toega o le eletise, otaota, poʻo soʻo se isi lava mea leaga. O nei mea leaga e mafai ona mafua ai le ele poʻo le pupuu o le eletise i le aluga o taimi, ma iʻu ai ina malepe. O le faʻamautinoaina o se faʻapotopotoga PCB mamā o se manaʻoga autū lea o le tulaga faʻatonuina o le IPC-A-610 mo le faʻatuatuaina i se taimi umi.
• Malosiaga o le Solder Solder
  Ma le mea mulimuli, e tatau ona lava le malosi o so'oga fa'ama'a e tete'e atu ai i le mamafa fa'amekanika e aunoa ma le māvaevae pe gau. So'o se māvaevae po'o ni gau e va'aia e ono fa'ailoa mai ai se feso'ota'iga vaivai, ma e ono fa'aletonu le fa'apotopotoga i lalo o tulaga fa'atino. O lo'o lisiina e le IPC-A-610 le tulaga lelei fa'amekanika o se mana'oga autu e fa'amautinoa ai le umi ma le fa'atinoga o le fa'apotopotoga.
• 

Mana'oga mo le Fa'amamāina e tusa ai ma le IPC-A-610

E taua tele le fa'amamāina ma le ufiufiina lelei o vaega eletise mo lo latou umi ma le fa'atuatuaina. O le tulaga fa'atonuina o le IPC-A-610 e ofoina atu ai ni ta'iala manino e puipuia ai le PCB mai lamatiaga tau si'osi'omaga pe a uma ona fa'apipi'i. O le mulimulita'i i nei ta'iala, e mafai ai e le oloa ona fa'atumauina lona fa'atinoga sili ona lelei, e tusa lava po'o le a le tekinolosi e fa'aaogaina.

• Mana'oga mo le Fa'amamaina o le PCBA
  A maeʻa ona faʻapipiʻi le uʻamea, e taua tele le faʻamamāina lelei o vaega e aveese ai toega o le eletise ma isi mea leaga. O le auala e filifili e faʻamamā ai e tatau ona aveese lelei ai mea leaga e aunoa ma le faʻaleagaina o vaega poʻo le mea e fai ai le PCB. E tatau i le faʻamamāina ona ausia tulaga manaʻomia o le IPC-A-610 mo le mamā e puipuia ai le ele poʻo le faʻaletonu o le eletise, ma faʻamautinoa ai le faʻatuatuaina o le oloa i se taimi umi.
• Manaʻoga mo le Ufiufi PCBA:
  E masani ona fa'aogaina se vaega ufiufi e pei o se conformal coating e puipuia ai vaega mai le susu, pefu, ma le a'afiaga o vaila'au. A siakiina ni ufiufi e pei o se conformal coating, e taua tele le fa'amautinoa o lo'o tufatufa tutusa le vaega, e aunoa ma ni avanoa, ni pupuni, po'o ni fa'aletonu. O lenei ufiufi puipuia e matua taua tele mo masini o lo'o fa'agaoioia i siosiomaga faigata pe le mafai ona vavaloina.
• Mafiafia o le ufiufi PCBA:
  O le mafiafia o le ufiufi fa'atusa o se fa'ailoga taua tele. E tatau ona lava e maua ai se puipuiga malosi, ae ia le mafiafia tele e fa'alavelave ai i le fa'atinoga o vaega. E tatau ona fuaina le mafiafia talafeagai i meafaigaluega talafeagai e fa'amautinoa ai o lo'o tumau pea i totonu o le tulaga taliaina mo le fa'aoga fa'amoemoeina o le oloa.
• Mea e Ufiufi ai le PCBA:
  E taua tele le filifilia o mea e ufiufi ai. E tatau ona fetaui ma vaega ma le siosiomaga e faʻamoemoe e faʻaaogaina ai. Afai e sese mea e filifilia, e ono faʻaleagaina ai le faʻatinoga o le oloa pe iʻu ai i le faʻaletonu. Ia mautinoa i taimi uma o mea ua filifilia e lagolagoina le aoga ma le faʻatuatuaina o le oloa mulimuli.
• Manaʻoga mo le Faʻailogaina ma le Faʻailogaina
• E taua tele le fa'ailogaina ma le fa'ailogaina sa'o mo le fa'ailoaina ma le siakiina o vaega ma fa'apotopotoga. Mo le pulea lelei o le lelei ma ia mautinoa le mafai ona su'eina i le lumana'i, e mana'omia ni fa'ailoga manino ma tumau. O le tulaga fa'atonuina a le IPC-A-610 o lo'o fa'amatala ai ni ta'iala fa'apitoa mo le fa'ailogaina o vaega.
• Fa'ailogaina o Vaega:
  Ta'itasi vaegae tatau ona manino ma tumau fa'ailoaina o vaega, ma ia faigofie ona iloa ma su'esu'eina. E tatau ona tu'u fa'ailoga o vaega i nofoaga e va'aia ma ia faigofie ona faitauina mo le siakiina, tausiga, ma le mafai ona su'eina. E mafai ona aofia i fa'ailoga numera o vaega, fa'ailoga o lomiga, ma isi fa'amatalaga talafeagai.
• Fa'ailogaina o le PCB e leai se pa'u:E tatau fo'i ona i ai ni fa'ailoga manino ma tumau mo PCB e leai ni mea. O nei fa'ailoga e mafai ona aofia ai numera o vaega, fa'ailoga o lomiga, po'o numera o le lot e fa'afaigofie ai le su'esu'eina. E tatau ona va'aia ma faigofie ona maua nei fa'ailoga mo le gaosiga ma le siakiina o le lelei.
• Fa'ailoaina o le Fa'apotopotoga Mulimuli:
  E tatau ona fa'ailogaina le fa'apotopotoga mulimuli i se fa'ailoga tulaga ese (e pei o numera fa'asolosolo) ina ia mautinoa le mafai ona su'eina le oloa i lona olaga atoa. O nei fa'ailoga e tatau ona tu'u i se nofoaga e iloagofie ai i luga o le oloa ua mae'a ma e tatau ona faigofie ona faitauina ma tumau.
• Fa'ailogaina o le Tulaga ma le Fa'asinomaga:
  E taua tele le fa'ailogaina manino o le tulaga ma le fa'atulagaga o vaega i luga o le PCB ina ia 'alofia ai mea sese i le fa'apotopotoga. O le tulaga fa'atonuina o le IPC-A-610 e fa'amamafaina ai le taua o nei fa'ailoga ina ia mautinoa le tu'uina sa'o ma le fa'atulagaga o vaega i le taimi o le fa'apotopotoga.

O Kamupani Gaosi Fa'apotopotoga PCB Maualuga e Ausia Tulaga Fa'atonuina o le IPC-A-610 Level 2/3

I le avea ai ma se pa'aga fa'atuatuaina i le fa'apotopotoga fa'aeletoronika maualuga, e tausisi ma le fa'amaoni Richfulljoy i tulaga fa'atonuina o le taliaina o le IPC-A-610 Level 2/3 e fa'amautinoa ai o faiga uma o le fa'apotopotoga PCB e ausia tulaga mana'omia o le lelei ma le fa'atuatuaina, e fa'afetaui ai ou mana'oga faigata. Matou te ofoina atu auaunaga fa'apotopotoga PCB e tausisia le IPC, e tu'uina atu ai le mafai ona su'eina atoatoa ma le fa'amautinoaga o le lelei mo au galuega sili ona faigata.

O la matou faiga atoa o gaosiga e mulimulita'i i tulaga fa'atonuina a le IPC, o lona uiga o a matou faiga fa'apotopoto e ogatasi ma tulaga fa'atonuina a le IPC-A-610 Level 2 ma le 3, ma o a matou faiga gaosiga PCB e ogatasi ma tulaga fa'atonuina a le IPC-A-600. Matou te ofoina atu auaunaga gaosiga eletise atoa, e aofia ai:

• Iloiloga o le DFMSiaki fua o le mamanu mo le gaosiga a'o le'i faia le gaosiga.
• Gaosiga o le PCBGaosiga PCB maualuga le tulaga lelei.
• Punaoa o Vaega: Fa'atauina o vaega e maualuga le lelei ma e mafai ona su'eina.
• Fa'apotopotoga Maualuga-Fa'atuatuainaAuaunaga fa'apotopotoga atoatoa ma le taula'i atu i le tumau ma le fa'atinoga lelei.
• Su'ega ma Asiasiga Mulimuli: Ia mautinoa o oloa uma e ausia tulaga maualuga o le lelei.

Ua matou maua le tusipasi ISO 9001, ROHS, REACH, ma le UL, ma ia mautinoa o loo tausisia e a matou faiga tulaga faatonuina faavaomalo. Mai le faatauina mai o vaega e oo atu i le faapotopotoina ma le tofotofoina mulimuli, matou te tuuina atu ni faiga e mafai ona suʻeina ma maualuga le tulaga lelei e mautinoa ai oloa tuufaatasi PCB faatuatuaina.

Fesili Fa'aopoopo e Masani Ona Fesiligia e uiga i le IPC-A-610 PCB Assembly

1. Aiseā ua sili atu ai ona faigata le IPC-A-610 Level 3 nai lo le Level 2?
   O le eseesega i le va o le Level 2 ma le Level 3 e faʻavae i luga o le taua o le oloa. O oloa Level 3 e taua tele mo le olaga atoa, lea o soʻo se faaletonu e ono oʻo atu ai i ni taunuuga matuia. O le mea lea, o tulaga faatonuina mo soʻoga uʻamea, faʻatulagaina o vaega, ma faʻaletonu vaaia e sili atu ona faʻamalosia i le Level 3 ina ia mautinoa o loʻo galue lelei le oloa i lalo o tulaga faigata.
2. O le ā le eseesega autū i le va o le IPC-A-610 ma le IPC-A-600?)
   E taula'i le IPC-A-600 i tulaga lelei mo PCB e leai ni mea, e aofia ai vaega e pei o vaega o le apamemea ma le mafiafia o le ufiufi. I se faatusatusaga, e fa'aoga le IPC-A-610 i le fa'apotopotoga mulimuli, e aofia ai le soldering, tu'uina o vaega, ma le su'ega eletise.
3. O le ā le eseesega i le va o le IPC-A-610 ma le IPC-J-STD-001?)
   O le IPC-J-STD-001 e fa'amaoti mai ai meafaitino ma faiga e mana'omia e atiina ae ai vaega fa'atuatuaina, ae o le IPC-A-610 e avea o se "tulaga vaaia" mo le iloiloina o le lelei o le fa'apotopotoga mulimuli. Latou te fa'atasia le tasi ma le isi ae taula'i i vaega eseese o le faiga o le gaosiga.
4. E fa'apefea ona a'afia e le IPC-A-610 le lelei o le gaosiga o fa'agasologa o le fa'apotopotoga PCB?
   E faʻamautinoa e le IPC-A-610 le tutusa ma le faʻatuatuaina i le faʻapotopotoga mulimuli, e faʻaitiitia ai mea sese ma le toe faia. I le tausisia o tulaga faʻatonuina manino o le soldering, asiasiga, ma suʻega, e mafai ai e le au gaosi oloa ona faʻafaigofie a latou faiga ma faʻaitiitia ai le taimi e le toe faʻaaogaina ai, ma iu ai ina faʻaleleia atili ai le lelei o le gaosiga.
5. E fa'apefea ona fesoasoani le IPC-A-610 i le fa'atulagaina o PCB e fa'aitiitia ai le fua faatatau o le toe fa'aleleia?
   I le tuʻuina atu o taʻiala auiliili mo le siakiina vaaia ma le faʻamautinoaina o metotia talafeagai o le faʻapipiʻiina, e faʻaitiitia ai e le IPC-A-610 ni faʻaletonu e masani ona manaʻomia ai le toe faia. O le mulimuli i nei tulaga faʻatonuina e fesoasoani e iloa ai faʻafitauli e ono tulaʻi mai i le amataga o le faagasologa, ma faʻaitiitia ai le ono mafai ona toe faia ma toe faʻaleleia taugata.
6. E i ai ni manaʻoga faapitoa a le IPC-A-610 mo le faʻapotopotoga otometi?
   Ioe, o le IPC-A-610 e aofia ai ni taiala faapitoa mo faiga fa'apipi'i otometi. Mo se fa'ata'ita'iga, e fa'atalanoaina ai mataupu e pei o le lelei o le so'oga o le so'oga ma le sa'o o le tu'uina o vaega pe a fa'aogaina masini otometi, ma fa'amautinoa ai o lo'o ausia e faiga fa'apipi'i otometi tulaga maualuga tutusa e pei o le fa'apipi'i lima.
7. E fa'apefea ona fa'aoga sa'o tulaga fa'atonuina o le IPC-A-610 i le fa'apotopotoga PCB e tele vaega?
   I fa'apotopotoga PCB e tele vaega, e fa'ateleina le lavelave i le aofa'i o vaega ma feso'ota'iga i totonu o pu. O tulaga fa'atonuina a le IPC-A-610 e fa'amautinoa ai o lo'o siakiina laupapa e tele vaega mo le fausiaina lelei o so'oga fa'apipi'i, tu'uina o vaega, ma le feso'ota'iga eletise, ma fa'amautinoa ai o lo'o fa'atinoina lelei e laupapa i fa'aoga fa'apitoa.
8. O a tulaga fa'atonuina o le IPC-A-610 mo tekinolosi afifiina fa'aonaponei e pei o le BGA?
   O lo'o iai i le IPC-A-610 ni ta'iala fa'apitoa mo le siakiina o so'oga u'amea i tekinolosi fa'aputuga fa'aonaponei e pei o le Ball Grid Array (BGA) ma le Chip-on-Board (COB). E aofia ai ta'iala mo le siakiina va'aia o so'oga u'amea natia ma le fa'aaogaina o le siakiina o le X-ray e iloa ai ni fa'aletonu e ono le va'aia e mata le lavalavā.
9. E fa'apefea ona fa'aleleia atili e le IPC-A-610 le tulaga lelei o fa'apotopotoga PCB maualuga-taimi?
   E fa'amautinoa e le IPC-A-610 o fa'apotopotoga PCB maualuga-telefoni e ausia tulaga mana'omia lelei e ala i le taula'i atu i so'oga sa'o o le solder, fa'aitiitia le fa'alavelave fa'ailoilo, ma le malosi o le fa'atinoga eletise. E tu'uina atu ai ta'iala mo le fa'aitiitia o fa'aletonu e pei o alalaupapa solder, lea e ono fa'alavelaveina ai le sa'o o fa'ailoilo i fa'aoga maualuga-telefoni.
10. E fa'apefea ona a'afia e le IPC-A-610 le pulega o le vevela i le mamanuina o le PCB?
    E a'afia lē tuusa'o e le IPC-A-610 le pulega o le vevela e ala i le fa'amautinoaina o lo'o fa'atinoina lelei so'oga o le u'amea ma le tu'uina o vaega. O vaega e mana'omia ona fa'asalalauina lelei le vevela e tatau ona tu'uina sa'o e 'alo'ese ai mai le fa'alavelave fa'avevela, ma o le IPC-A-610 e tu'uina atu ai ta'iala mo le tausia o le sa'o lelei o so'oga o le u'amea ma le fa'atulagaina o vaega ina ia mautinoa le fa'atuatuaina o le fa'atinoga fa'avevela.
11. E faapefea ona aafia e le IPC-A-610 le faatinoina o faiga o le soldering e aunoa ma le apamemea?
    Ua fa'atulaga e le IPC-A-610 ni tulaga fa'apitoa mo le lelei o le so'oga o le so'oga e tusa lava pe fa'aaogaina le so'oga e leai se ta'ita'i pe fa'aaogaina fo'i le so'oga e fa'avae i le ta'ita'i. E fesoasoani i le au gaosi oloa e fa'amautinoa o lo'o ausia e faiga fa'atino o le so'oga e leai se ta'ita'i tulaga fa'atuatuaina tutusa, e foia ai lu'itau e pei o le maualuga o le vevela o le so'oga ma le eseesega o meatotino fa'avevela o so'oga e leai se ta'ita'i.
12. E tuʻuina atu ea e le IPC-A-610 ni taʻiala i le faʻataʻitaʻiga o galuega pe a uma ona faʻapipiʻi le PCB?
    E ui o le IPC-A-610 e taulaʻi tele i le siakiina vaaia ma le lelei o soʻoga uʻamea ma le tuʻuina o vaega, ae e lagolagoina tuusaʻo ai suʻega faʻatino e ala i le faʻamautinoaina e le o faʻatupuina e le faiga o le faʻapotopotoga ni faʻaletonu e ono aʻafia ai le faʻatinoga o le laupapa. E masani ona faʻatino e le au gaosi oloa suʻega faʻatino faʻatasi ma tulaga faʻatonuina o le IPC-A-610 e faʻamautinoa ai le faʻatuatuaina o oloa.
13. E fa'apefea ona taulima mana'oga o su'ega eletise o lo'o ta'ua i le IPC-A-610?
    O le IPC-A-610 e fa'amamafaina ai le taua o su'ega eletise e fa'amaonia ai ua ausia e le PCB ua tu'ufa'atasia tulaga fa'atino. E tatau ona faia su'ega eletise i la'asaga eseese o le fa'agasologa o le tu'ufa'atasia e fa'ailoa ai fa'afitauli e pei o matagaluega tatala po'o matagaluega pupuu, ma ia mautinoa ua ausia mana'oga uma o galuega a'o le'i lafoina le oloa mulimuli.